À Bellorive, Apolline Saverny n'était qu'une fille de la campagne. Au palais de Valdanne, elle devient la favorite discrète d'un empereur de glace et la mère de deux princes que tout le harem rêve de voir tomber. Car derrière les soies, les rites et les sourires de cour, elle cache un secret capable de renverser l'empire : la nuit venue, ses fils prennent la forme de jeunes léopards noirs. Traquée par l'impératrice, humiliée par Éléonore de Lys et broyée par les complots du palais, Apolline n'a qu'une obsession : protéger ses enfants, coûte que coûte. Mais quand le secret éclate au grand jour lors d'une cérémonie impériale, ce qui devait la condamner devient l'épreuve qui révèle la véritable lignée du trône. Entre maternité féroce, guerre de succession, rébellion sanglante et amour trop longtemps retenu, Les Héritiers du léopard noir déploie un grand mélodrame de palais où la bête sacrée n'est pas le monstre qu'on croit, et où le plus grand pouvoir n'est peut-être ni la couronne, ni le sang, mais le choix d'aimer jusqu'au bout.