Brigitte élève son neveu Gaétan après la perte de ses parents, en travaillant dur pour lui construire une maison et lui trouver une femme. Mais une fois marié, il devient ingrat et vend Brigitte à Zinedine. Brigitte résiste et meurt. Lorsqu'elle se réveille, elle est de retour dans le passé.