Tần Giang theo đuổi Ôn Ngôn suốt mười năm, nhưng chỉ nhận lại sự coi thường và phản bội. Khi anh quyết định buông tay, anh lại gặp Mộ Dung Quả Quả – con gái của kẻ thù nhà mình, đang chuẩn bị tự vẫn theo mẹ. Cô bá đạo, ngang ngược nhưng yêu anh hết lòng. Cả hai đến với nhau, Ôn Ngôn bắt đầu hối hận. Sự thật về cái chết của mẹ Quả Quả dần dần được hé lộ.