Élodie, abusée par sa famille, devient le "distributeur" de son frère. Quand elle est mourante, sa famille révèle sa cupidité. À l'agonie, elle éveille le "système de remboursement" et renaît. Elle accumule des richesses et obtient la mobilité sociale. Elle vit enfin pour elle-même.