Christian, ex - champion « Dragon Céleste », trahi, paralysé et veuf. Douze ans plus tard, son fils Alain, dans des combats clandestins, est ciblé par Dragon Noir. Christian revient, le sauve et venge. Marin envoie Bruno, qui manipule Alain. Christian démasque, le protège. Alain blessé, Christian remporte le titre. Un an plus tard, Alain, champion, poursuit l'héritage avec espoir.