"Liebe im Fluss" dreht sich um die Liebesgeschichte von Manuela und Jonas. Manuela widersetzt sich den Einwänden ihrer Familie und folgt Jonas aufs Land. Dort wird ihre Beziehung auf die Probe gestellt, es kommt zu Konflikten mit Jonas' Mutter und Jonas' Gemüseanbau läuft alles andere als rund. Das Auftauchen von Torsten und Melanie verkompliziert die Situation zusätzlich: Torsten macht Manuela den Hof, während Melanie eine komplizierte Vergangenheit mit Jonas verbindet. Missverständnisse sind vorprogrammiert und es kommt immer wieder zu Trennungen und Versöhnungen. Schließlich gründen Jonas, Torsten und Markus gemeinsam einen Grillimbiss, der einige Turbulenzen erlebt. Fünf Jahre später ist Jonas erfolgreich und Manuela kehrt zurück. Die beiden treffen sich wieder und die Geschichte findet nach einigen Umwegen ihr Ende.