Andrea Rossi è intrappolato nel 7 luglio 2020: ogni giorno il tempo si resetta. Nel corso di mille anni di cicli, ha vissuto senza limiti, toccato il fondo e sfruttato il loop per padroneggiare lingue, musica e combattimento. Quando tutto sembra immutabile, un incontro inaspettato cambia le regole. Il giorno seguente arriva finalmente l’8 luglio: libero dal ciclo, Andrea entra in una nuova fase della sua vita, pronto a dominare la città con ciò che ha appreso.