Chiara era la figlia più amata dai quattro Re Alfa. L'arrivo di Vera l'ha però condannata a un incubo di torture nelle Tane Feroci. Mutilata e tradita da chi chiamava padre, Chiara sente la voce dello Spirito Guardiano: sua madre Elena è viva in un mondo moderno. Quale prezzo di sangue dovrà pagare per varcare quel confine mortale?