Il y a dix ans, au mariage de Lina Petit, Hugo Simon simule sa mort. Sa belle-mère force Noah Simon à la remplacer. Dix ans plus tard, ils fondent le Groupe Azur à Valdor. Hugo revient pour chasser Lina, mais Noah choisit de la défendre.
